日本でヴァレンタインデーのチョコレート騒動が一段落する頃、今度はパリのお菓子屋さんやチョコレートショップのウインドーが魚や卵・鶏の形をしたチョコレートで埋め尽くされます。

魚のチョコレートは４月１日の（ＰＯＩＳＳＯＮ　Ｄ’ＡＶＲＩＬ）のため

　エープリルフール、４月馬鹿。４月１日に、人をかついだり、からかっても許される日！？街頭では若者がファニーなメイクをしてバカ騒ぎをし、魚の絵を書いた紙などを気付かせないように他人の背中に張ったりして喜んでいます。
　フランスでは、なぜ、この日が「魚」なのかはわかりませんが魚の形のＣｈｏｃｏｌａｔをプレゼントしたりされたり。

卵や鶏のチョコレートは（ＰＡＱＵＥＳ）のため

　キリストの復活を記念する祭りで３月２１日以降の最初の満月の日の次の日曜日に行われる。今年は４月２０日。
　ＶＡＣＡＮＣＥＳ ＤＥ ＰＡＱＵＥは復活祭前後の2週間ほどの学校休みで、日本の「春休み」感覚です。
　ＯＥＵＦＳ ＤＥ ＰＡＱＵＥＳは復活祭の卵が転じて、卵形のチョコレートの事でこちらもプレゼントをしたりされたり・・・。